ໃນຈົດ ໝາຍ: Jony Ive ຫົວ ໜ້າ ຝ່າຍອອກແບບ Apple ຍາວຈະອອກຈາກຍັກໃຫຍ່ເຕັກໂນໂລຢີເພື່ອສືບຕໍ່ຄວາມຝັນຂອງລາວ. ແນວຄວາມຄິດທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫລັງການປະດິດສ້າງຂອງຜະລິດຕະພັນຫຼາຍຢ່າງຂອງບໍລິສັດ, ລວມທັງ iPod, iMac, MacBook Air, iPhone ແລະ iPad, ຈະເລີ່ມອອກແບບອອກແບບເອງ.

ຫມາກໂປມ ລາວໄດ້ອະທິບາຍ ໃນວັນພະຫັດ, ຫົວ ໜ້າ ຝ່າຍອອກແບບທີ່ຍາວນານ Sir Jonathan Ive (ທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມ Jony Ive) ຈະອອກຈາກບໍລິສັດເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນບໍລິສັດອອກແບບຂອງຕົນເອງທີ່ມີຊື່ວ່າ "LoveFrom". ລູກຄ້າຄົນ ໜຶ່ງ ຂອງລາວແມ່ນນາຍຈ້າງຄົນກ່ອນຂອງລາວ, ສະນັ້ນມັນເກືອບຈະເປັນຄືກັບວ່າລາວບໍ່ເຄີຍອອກໄປ.

ທ່ານ Tim Cook, CEO ຂອງ Apple ກ່າວວ່າ "Jony ແມ່ນຕົວເລກດຽວໃນໂລກການອອກແບບແລະບົດບາດຂອງລາວໃນການຟື້ນຟູ Apple ບໍ່ສາມາດຖືກລະເລີຍ." "Apple ຈະສືບຕໍ່ເອົາຄວາມສາມາດຂອງ Jony ໂດຍການເຮັດວຽກໂດຍກົງກັບລາວໃນໂຄງການພິເສດ ... ຫລັງຈາກເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເປັນເວລາຫລາຍປີ, ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ຄວາມ ສຳ ພັນຂອງພວກເຮົາຍັງສືບຕໍ່ພັດທະນາແລະຂ້ອຍຫວັງວ່າຈະໄດ້ເຮັດວຽກກັບ Jony ເປັນເວລາດົນນານ. ""

"ຂ້ອຍມີຄວາມພາກພູມໃຈຕໍ່ຜົນງານທີ່ຜ່ານມາຂອງພວກເຮົາທີ່ Apple ໃນການສ້າງທີມງານອອກແບບ, ຂະບວນການແລະວັດທະນະ ທຳ ທີ່ບໍ່ມີໃຜທຽບເທົ່າ."

ໃນການເດີນທາງຂອງທ່ານ, ຫົວ ໜ້າ ທີມອອກແບບຈະລາຍງານຕໍ່ COO Jeff Williams ຂອງ Apple, ຮອງປະທານບໍລິສັດອອກແບບອຸດສາຫະ ກຳ Evans Hankey ແລະຮອງປະທານບໍລິສັດ Human Design Design Interface Alan Dye. ນຳ ພາການພັດທະນາ Apple Watch ຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ, Williams ຈະເຮັດວຽກຢ່າງໃກ້ຊິດກັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງທີມອອກແບບເພື່ອທົດແທນ Hankey, Dye, ແລະ Ive.

Ive ໄດ້ຢູ່ກັບ Apple ເກືອບ 30 ປີ, ເລີ່ມຕົ້ນເປັນນັກອອກແບບໃນປີ 1992 ແລະໄດ້ໂຄສະນາໃຫ້ເປັນຮອງປະທານອາວຸໂສອຸດສາຫະ ກຳ Design in 1997. ເຮັດວຽກຢ່າງໃກ້ຊິດກັບ Steve Jobs, Ive ແມ່ນເຄື່ອງມືໃນການປັບປຸງຍີ່ຫໍ້ Apple ແລະ ການສົ່ງເສີມ ລາວໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ອອກແບບໂດຍ Tim Cook ໃນປີ 2015.




"ຫລັງຈາກເກືອບ 30 ປີແລະຫລາຍໆໂຄງການທີ່ນັບບໍ່ຖ້ວນ, ຂ້ອຍມີຄວາມພາກພູມໃຈກັບຜົນງານສຸດທ້າຍທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດຢູ່ທີ່ Apple ເພື່ອສ້າງທີມງານອອກແບບ, ຂະບວນການແລະວັດທະນະ ທຳ ທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງ," "ທີມງານຈະເຕີບໃຫຍ່ຂື້ນຢ່າງແນ່ນອນພາຍໃຕ້ການ ນຳ ພາທີ່ດີເລີດຂອງ Evans, Alan ແລະ Jeff, ເຊິ່ງແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດາຜູ້ຮ່ວມມືທີ່ໃກ້ຊິດທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍ."



ທີມງານອອກແບບຂອງ Apple ໄດ້ຮັບລາງວັນຫຼາຍລາງວັນ, ໃນນັ້ນມີຊື່ ສະຕູດິໂອອອກແບບທີ່ດີທີ່ສຸດ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງສົງໃສໂດຍທິດທາງການອອກແບບແລະສິນລະປະໃນປີ 2012. ຂ້າພະເຈົ້າແນ່ນອນຈະປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນການຮ່ວມທຸລະກິດ ໃໝ່ ຂອງລາວແລະພວກເຮົາຂໍອວຍພອນໃຫ້ລາວຈົ່ງມີສຸຂະພາບທີ່ດີທີ່ສຸດ.